A-Jugend
Kreisliga
8. Spieltag: SpG Spreewald - SV Lausitz Forst 2:0 (1:0)

Zum Auswärtsspiel im  Spreewald bei der SpG Werben/Burg/Briesen/Dissen starteten wir wieder einmal ohne Wechselspieler, mit zwei gesundheitlich angeschlagenen Spielern. Bis zur 17. Spielminute spielten wir zudem in Unterzahl, da ein Spieler mit Magen-/Darmproblemen nicht in der Lage war, zum Anpfiff seine Position einzunehmen. Trotz Unterzahl spielten die Jungs einen ansehnlichen Fußball und verteidigten ihr Tor leidenschaftlich. Der Gegentreffer fiel aus einer Standardsituation. Hier flutschte der Ball auf nassem Rasen durch die Mauer in die Maschen. Unser heutiger Keeper, der sonst die Nummer neun trägt und in der Offensive spielt, war machtlos und konnte auch keinem seiner Vorderleute einen Vorwurf machen. Bis zur Halbzeit tat sich dann nicht mehr viel. Die Lausitzer merkten, dass heute vielleicht noch etwas Zählbares mitzunehmen wäre. So wollte man mit eigenem Anstoß zu Durchgang zwei den Gegner sofort in deren Hälfte festsetzen, um so mit viel Druck den Ausgleichstreffer zu erzwingen. Die Dominanz hielt leider nur fünf Minuten an. Für die restlichen vierzig Minuten war wieder Verteidigen angesagt. Es ging für unseren 11. Mann nicht mehr weiter. Also wieder Unterzahl. Durch die Umstellung auf einigen Positionen kam Unruhe in das Spiel der Lausitzer. Diese Phase nutzen die Gastgeber zur 2:0-Führung. Es war wieder ein Freistoß aus gut 20 Metern Entfernung. Dieses Mal half die tiefstehende Sonne den Spreewäldern. Der Frust beim Keeper war nach dem Treffer über den gesamten Sportplatz zu hören. Der braucht sich aber keinen Vorwurf zu machen. Ohne ihn wäre die heutige Partie noch viel schmerzhafter ausgegangen. 2-3 sehr gute Paraden zeigte er bis zum Schlusspfiff noch. Damit hielt er sein Team in der Partie. In der Schlussphase drehten die neun Feldspieler noch einmal auf und kamen zu einer hundertprozentigen Chance auf den Anschlusstreffer. Wer weiß, was so ein 2:1 mit dem Gegner so kurz vor Schluss gemacht hätte. Respekt an DIE Spieler der Mannschaft, die trotz der frühen Anstoßzeit und Krankheit einiger auswärts ihren Verein vertreten haben. Danke dafür.

Es spielten: Elias Gahle - Vincent Noack, Leandro Pietruska, Luis Weise, Carlo Paulick, Bastosz Patan, Elias Mette, Lukas Kaiser, Jonatan Dobslaw, Willi Sonntag, Ronaldo Richter
Trainer: Andreas Beyer
Tore: 1:0 Louis Urban (25.), 2:0 Max Lehmann (53.)
Schiedsrichter: Erik Strauß

B1-Jugend
Kreisliga
1. Spieltag: SV Lausitz Forst - SpG Saspow/Keune 3:2 (1:2)

Samstag war Derby Zeit, denn die SpG Saspow/Keune war zu Gast. Die Mannschaft hatte sich eine Leistungssteigerung gegenüber dem letzten Spiel vorgenommen. In der der 10. Minute erzielte Markus Kulisch das frühe 1:0. Doch danach verloren wir komplett den Zugriff auf dieses Spiel und Saspow/Keune kam zu mehreren Chancen. Folgerichtig gingen sie mit 2:1 in Führung. Dies war auch der Halbzeitstand. In der Kabine wurden die richtigen Worte gefunden und wir kamen mit einer kämpferischen Leistung zurück ins Spiel und drehten das Ergebnis. Am Ende gewannen wir 3:2.

Es spielten: Justin Soukup - Domenik Brauer, Justus Palm, Lennox Kulse, Maximilian Heinze, Lewis-Paul Sibilla, Collin König, Markus Kulisch, Oleksii Orlov, Mershad Ahmadi, Louis Opitz
Wechselspieler: Emil Nowka, Lukas Möbus, Yonas Er, Tim Galfe, Tom Niklas Nowag
Trainer: Mathias Schmidt, Matthias Weikert
Tore: 1:0 Markus Kulisch (10.), 1:1 Max Jurchen (23.), 1:2 Jermaine Detert (38.), 2:2, 3:2 Maximilian Heinze (50., Elfmeter, 55.)
Schiedsrichter: Peter Lerke

D1-Jugend
Kreisliga Nord
3. Spieltag: JFV FUN - SV Lausitz Forst 2:6 (1:4)

Die englische Woche ging am Donnerstag für die D1 in Guben in die nächste Runde. Für das Trainerteam waren die Gubener ein unbekannter Gegner. Lange Zeit gab es keine Spiele zwischen den Mannschaften. Zu Beginn der Partie war es ein ausgeglichenes Spiel. Nach und nach bekam der SVL das Spiel unter Kontrolle und konnten die Chancen dieses mal souverän nutzen. Am Samstag reisen die Rosenstädter nach Peitz zur Eintracht.

Es spielten: Leon S. - Franz Nowka, Emma Dörry, Aaron Michael, Anton Kockott, Levin Gäbler, Lewis Zobel, Andrii Vakarchuk
Wechselspieler: Philipp Horn, Jonathan Gralow, Max Hennig, Arne Schultz
Trainer: Bastian Hirthe-Wilczok, Heiko Noack
Tore: 0:1, 0:2, 0:3 Aaron Michael (7., 10., 12.), 1:3 Paul Wieder (16.), 1:4 Max Hennig (23.), 1:5 Franz Nowka (34.), 1:6 Anton Kockott (38.), 2:6 Vincent Schilling (60.)

D1-Jugend
Kreisliga Nord
5. Spieltag: SG Eintracht Peitz - SV Lausitz Forst 2:16 (1:8)

Bei herrlichem Fußballwetter beendeten die Forster die englische Woche, eindrucksvoll mit diesem hohen Sieg. Kein Kind meldete sich Krank und so konnten die Verantwortlichen aus dem Vollen schöpfen. Das Team hatte in Peitz einen richtig guten Tag erwischt. Mit schönen Toren und teilweise klasse Kombinationen ließen die Spieler, die Herzen der Trainer und der mitgereisten Fans höher schlagen. Im Oktober waren die Lausitzer ungeschlagen. Erzielten dabei 29 Tore und erhielten 6 Gegentreffer. Nun geht es erst Anfang November weiter mit dem Punktspielbetrieb.

Es spielten: Leon S. - Franz Nowka, Philipp Horn, Leonie Sophia Langner, Anton Kockott, Jonathan Gralow, Max Hennig, Arne Schultz
Wechselspieler: Hussein Ahmad, Aaron Michael, Lewis Zobel, Andrii Vakarchuk
Trainer: Bastian Hirthe-Wilczok, Heiko Noack
Tore: 0:1 Arne Schultz (2.), 1:1 Chris Ed Meyer (11.), 1:2 Arne Schultz (12.), 1:3, 1:4 Franz Nowka (17., 19.), 1:5, 1:6 Aaron Michael (24., 28.), 1:7 Hussein Ahmad (29.), 1:8 Aaron Michael (30.), 1:9 Arne Schultz (34.), 1:10 Philipp Horn (36.), 1:11 Arne Schultz (39.), 1:12 Philipp Horn (42.), 1:13 Max Hennig (44.), 2:13 Luis Henschke (53.), 2:14 Aaron Michael (58.), 2:15 Lewis Zobel (59.), 2:16 Hussein Ahmad (60.)

D2-Jugend
1. Kreisklasse Nord
5. Spieltag: SV Lausitz Forst II - SG Eintracht Peitz 9:0 (3:0)

Herrlich sonniges Fußballwetter und so starteten wir motiviert in das Spiel. Unsere gegnerische Mannschaft aus Peitz reiste leider nicht vollzählig an. So konnten wir nach wenigen Sekunden den Vorteil nutzen und machten das zeitige 1:0 durch Jonas. Die ersten Minuten vergingen und wir ließen mehrere gute Chancen liegen. Trotz Unterzahl standen die Peitzer hinten fest und konnten viele Torschüsse abblocken. Doch wir ließen nicht locker und in der 19. Spielminute traf Moritz zum 2:0. Kurz darauf eroberte Carl ganz stark den Ball vom Gegner und passte ihn zu Milo, der erzielte dann das 3:0. Die zweite Halbzeit begann direkt nach dem Anstoß mit einem Konter und Jannes schoss das 4:0. Wir machten das Spiel breit und kamen viel über die Außen vor das gegnerische Tor. So bekamen wir viele weitere Chancen, die wir auch besser nutzten, als in der ersten Hälfte. Milo erzielte dann das 5:0 und nur wenige Minuten später konnte Jonas das langersehnte Kopfballtor zum 6:0 machen. Carl probierte ebenfalls sein Glück mit vielen super Schüssen auf das Tor, jedoch wollte keiner ins Netz. In der 45. Minute gab Ayein die super Vorlage für Marc, der zum 7:0 traf. Einige Minuten später traf auch Ayein zum 8:0. Kurz vor Abpfiff belohnte sich Carl mit dem 9:0. Wieder einmal ein chancenreiches Spiel.

Es spielten: Ben-Luca Dietzel - Claus Carl, Marc Simon, Jonas Merhold, Jonathan Horn, Ansgar B., Ayein Nankaly, Moritz Priel
Wechselspieler: Jasmin Gebauer, Jannes Gäbler, Milo Neuhaus
Trainer: Mathias Gebauer, Thomas Jurisch, Elisa Mikolajczak
Tore: 1:0 Jonas Merhold (1.), 2:0 Moritz Priel (19.), 3:0 Milo Neuhaus (23.), 4:0 Jannes Gäbler (30.), 5:0 Milo Neuhaus (35.), 6:0 Jonas Merhold (40.), 7:0 Marc Simon (45.), 8:0 Ayein Nankaly (52.), 9:0 Carl Claus (56.)

D3-Jugend
1. Kreisklasse Mitte
5. Spieltag: SG Blau-Weiß Klein Gaglow - SV Lausitz Forst III 16:0 (8:0)

Kein Spielbericht gemeldet!

Es spielten: Daven Platta - Fiete Scheim, Ben Borchardt, Joel Sallan, Jasmin Stein, Victoria Große, Paul-Lucas Zech, Ida Jurk
Wechselspieler: Stefan Simo Gavrilov
Trainer: Marcus Swantusch, Lutz Borchardt
Tore: 1:0, 2:0 Julie Schröder (3., 6.), 3:0, 4:0 Marvin Ziesmer (14., 19.), 5:0 Jonas Gabriel (20.), 6:0 Julie Schröder (21.), 7:0, 8:0 k.A. (23., 25.), 9:0, 10:0 Nele Jäschke (35., 46.), 11:0 k.A. (49.), 12:0 Hugo Richter (53.), 13:0 k.A. (56.), 14:0 Marvin Ziesmer (57.), 15:0 Julie Schröder (58.), 16:0 k.A. (60.)

E1-Jugend
Kreisoberliga Staffel 1
1. Spieltag: SV Lausitz Forst - FC Energie Cottbus 3:11 (2:5)

Nur drei Tage nach der bitteren Auswärtsniederlage bei den Jungstörchen stand das Nachholspiel gegen den FC Energie an. Man wollte an die Leistung vom Samstag anknüpfen, allerdings setzte es am Ende eine richtige Abreibung. Das die Jungs irgendwie nicht voll bei der Sache sind, nach dem langen Schultag sicherlich auch ein wenig gerechtfertigt, sah man schon in der Kabine und beim Warmmachen. Allerdings hatte der Gegner zusätzlich zum langen Schultag auch noch die Anreise, also sollte dies keine Ausrede darstellen. So begann auch das Spiel denkbar schlecht, denn nach zwei schnellen Toren lag man mit 0:2 im Rückstand. Spielte man mutig und mit kurzen schnellen Pässen nach vorne, stellte man die FCE-Defensive vor großen Problemen. So wurde Quinn in der 5. Minute freigespielt, der auch gleich den Anschlusstreffer markierte. Leider sollte das Defensivverhalten der gesamten Mannschaft das Problem an diesem Tag darstellen, denn postwendend kassierten wir das 1:3. Anschließend hielten wir uns eine ganze Zeit lang schadlos und konnten auch selbst Akzente setzen, ehe kurz vor der Pause das 1:4 und anschließend durch Noah der abermalige Anschlusstreffer fiel. Leider schenkten wir dann den Gästen kurz vor der Pause noch das 2:5, als ein Abschlag direkt beim FCE landete. Mit neuem Mut kamen wir aus der Pause, setzten die Gäste mächtig unter Druck und erzielten durch Loan folgerichtig das 3:5. Was dann zwischen der 30. und 37. Minute passierte, ist leider nicht zu erklären. Anstatt weiter mutig zu agieren, spielten wir plötzlich völlig planlos und kassierten in den angesprochenen Minuten unerklärlicherweise fünf (!) einfache Gegentore. Die meisten davon waren Fernschusstore außerhalb des Strafraums, weil wir das Verteidigen einstellten. Das 3:11 kurz vor dem Ende war dann nur noch das i-Tüpfelchen. Am Ende verloren wir unser Spiel, trotz teilweise guter Phasen, weil wir zwischen der 30. und 40. Minute völlig die Konzentration verloren und nicht mehr verteidigten. Im dritten Spiel in Folge schenken wir das Spiel im gleichen Zeitraum her, was die Trainer ein wenig vor ein Rätsel stellt und was bis Samstag, dort kommt es direkt zum Rückspiel, aufgearbeitet und verbessert werden muss.

Es spielten: Max Haas - Noel S., Malte Pottag - Finn Jarick, Loan Arnold, Quinn Tischer - Mick Jarick
Wechselspieler: Omar Hassan Alatrash, Jannes Gäbler, Noah Gehrmann
Trainer: Daniel Pottag, Mirko S., Tino Ziegler
Tore: 0:1, 0:2 Lean Laarz (2., 4.), 1:2 Quinn Tischer (5.), 1:3 Lean Laarz (6.), 1:4 Bennet Christoph (18.), 2:4 Noah Gehrmann (21.), 2:5 Maxim Schöps (23.), 3:5 Loan Arnold (28.), 3:6, 3:7, 3:8, 3:9 Lenny Rangelov (30., 32., 34., 35.), 3:10 Cedric Bossog (37.), 3:11 Bennet Christoph (46.)

E1-Jugend
Kreisoberliga Staffel 1
6. Spieltag: FC Energie Cottbus - SV Lausitz Forst 4:2 (3:0)

Komische Konstellation in dieser Woche. Nach der hohen Hinspielniederlage am Dienstag reiste man bereits am Samstag zum Rückspiel gegen den FCE auf den Kunstrasenplatz in die Poznaner Straße. Nach einer schlechten Nacht für den Trainer am Dienstag hatte man sich für das Spiel am Samstag etwas überlegt und die Taktik ein wenig verändert. Leider lag man nach fünf gespielten Minuten bereits mit 0:2 im Rückstand. Unsere Jungs schienen sich mit der etwas geänderten Taktik noch schwer zu tun. Mit steigender Spielzeit agierte man in der Defensive jedoch gefestigter und ließ dem FCE kaum noch Torchancen. Nach vorne klappte es aber auch noch nicht so gut, sodass lediglich einmal nach einer tollen Ballstafette über die rechte Seite Gefahr entstand, doch Hugo kam leider nicht schnell genug in eine Abschlusssituation. Kurz vor der Pause fingen wir durch einen Sonntagsschuss in den Winkel noch das 3:0. In der Halbzeit traf die Traineransprache scheinbar den richtigen Ton, denn man machte den Jungs noch einmal deutlich, dass heute was zu holen ist und gab ihnen für die bisher erbrachte Leistung viel Zuspruch. Das Bild in Halbzeit zwei sollte dann auch eine andere Sprache sprechen. In der 31. Minute belohnte Mick das Team für den Mut nach der Pause und als Mick dann nur eine Minute später auch noch das 2:3 erzielte war der Glaube in der Mannschaft geweckt. Es entwickelte sich ein tolles Spiel, bei dem die Abwehr im Verbund mit Max alles wegverteidigte (und auch einmal bei einem Lattenschuss etwas Glück hatte) und man mutig auf den Ausgleich spielte. Die beste Chance hatte Noah, der freigespielt wurde, aber ohne die nötige Ruhe den direkten Abschluss leider verzog. Das Spiel schien zu kippen, doch leider waren es die FCE-Kicker, die fünf Minuten vor dem Ende das nächste Tor erzielten. Zwar hatte man durch einen Freistoß von Omar noch eine gute Chance auf den abermaligen Anschlusstreffer, doch der Ball rauschte an Freund und Feind und letztendlich auch minimal am langen Pfosten vorbei ins Aus. Am Ende zeigte man nach der hohen Niederlage unter der Woche eine tolle Reaktion und bestätigte wieder einmal, dass man in der Liga eine Daseinsberechtigung besitzt, aber immer wieder das letzte Bisschen fehlt, um einen Achtungserfolg einzufahren. Zumindest kann man sich auf die Fahne schreiben, dass man die zweite Halbzeit beim FCE gewonnen hat. Darauf lässt sich aufbauen!

Es spielten: Max Haas - Noel S., Omar Hassan Alatrash, Malte Pottag - Loan Arnold - Finn Jarick, Mick Jarick
Wechselspieler: Hugo Heise, Noah Gehrmann, Quinn Tischer
Trainer: Daniel Pottag, Mirko S.
Tore: 1:0 Lenny Rangelov (3.), 2:0 Maxim Schöps (5.), 3:0 Lian Twarz (19.), 3:1, 3:2 Mick Jarick (31., 32.), 4:2 Leandro Krell (45.)

E2-Jugend
Kreisoberliga Staffel 1
4. Spieltag: SV Lausitz Forst II - Jungstörche 3:4 (0:2)

Kein Spielbericht gemeldet!

Es spielten: Theo Schultz - Jamo Bode, Danilo Sonntag, Pepe Loch, Elias Smolny, Möritz Köckritz, Ben Hirsch
Wechselspieler: Marvin Fendler, Iven Michel, Alex Lehmann
Trainer: Christian Lehmann-Zimpel, Mirko Köckritz, Tobias Bode
Tore: 0:1 Paul Scholz (15.), 0:2 Bastian Ackermann (16.), 1:2 Elias Smolny (37.), 1:3 Bastian Ackermann (40.), 1:4 Noah Redlich (41.), 2:4 Pepe Loch (43.), 3:4 Ben Hirsch (47.)

E2-Jugend
Kreisoberliga Staffel 1
6. Spieltag: SV Lausitz Forst - SV Wacker Ströbitz 2:8 (0:5)



Es spielten: Theo Schultz - Danilo Sonntag, Pepe Loch, Elias Smolny, Möritz Köckritz, Alex Lehmann, Ben Hirsch
Wechselspieler: Jamo Bode, Theo Zimpel, Marvin Fendler, Iven Michel
Trainer: Christian Lehmann-Zimpel, Mirko Köckritz, Tobias Bode
Tore: 0:1 Maxime Schuster (6.), 0:2 Kenan Almaree (9.), 0:3, 0:4 Mohamad Abde (23., 24.), 0:5 Maxime Schuster (25.), 0:6 Kenan Almaree (27.), 1:6 Moritz Köckritz (37.), 1:7 Kenan Almaree (38.), 1:8 Mohamad Abde (40.), 2:8 Theo Zimpel (44.)

E3-Jugend
1. Kreisklasse Süd
5. Spieltag: SG Blau-Weiß Klein Gaglow - SV Lausitz Forst III 1:6 (1:3)

Kein Spielbericht gemeldet!

Es spielten: Tamino Herzberg - Fynn Kretschmar, Anakin Marschner, Danilo Lietzow, Ryan Cordes, Damion Mausch, John Oliver von Zobeltitz
Wechselspieler: Leon Pohlack, Nele Sophia Glaeser, Elias Förster
Trainer: Carola Leii, Torsten Renner
Tore: 0:1 Anakin Marschner (10.), 1:1 k.A. (11.), 1:2 Anakin Marschner (13.), 1:3 John Oliver von Zobeltitz (20.), 1:4 Nele Sophia Glaeser (39.), 1:5 John Oliver von Zobeltitz (39.), 1:6 Anakin Marschner (46.)

E4-Jugend
1. Kreisklasse Nord
5. Spieltag: SV Lausitz Forst IV - SV Eiche Branitz II 0:16 (0:8)

Kein Spielbericht gemeldet!

Es spielten: Jörn Elias Mehnert - Arthur Ortlieb, Erwin Schulze, Nelio Kanyingi, Friedrich Noack, Billy Brode, Ian Jacksch
Wechselspieler: Maxim Noel Mehnert, Alex Zaul, Lionel Piorko, Maxim Zapolschi, Lexer Kielow
Trainer: Robert Fumfahr
Tore: 0:1 Karlsson Fabi (6.), 0:2 Arthur Schreiber (8.), 0:3 Anton Reinsberg (16.), 0:4, 0:5 Arthur Schreiber (16., 19.), 0:6, 0:7, 0:8 Anton Reinsberg (21., 23., 24.), 0:9 Bruno Voss (32.), 0:10 Sascha Göckeritz (40.), 0:11, 0:12 Arthur Schreiber (42., 43.), 0:13 Karlsson Fabi (44.), 0:14, 0:15 Karl Heinrich Kockrow (45., 47.), 0:16 Justus Veit (50.)

F1-Jugend
Kreisliga
7. Spieltag: SV Lausitz Forst - SG Eintracht Peitz 4:7 (1:4)

Nach der knappen Niederlage am vergangenen Sonntag in Ströbitz empfing man mit der Mannschaft aus Peitz wieder ein Team aus der oberen Tabellenhälfte. Die Partie begann gut, denn nachdem Konstantin im Mittelfeld einen Ball gut abfang, nahm er sich ein Herz und traf aus der Distanz direkt neben dem Pfosten zum 1:0 ins Tor. Die Führung hätte Nikita beinahe ausgebaut, er umspielte den gegnerischen Torwart, wurde von diesem gefoult und kam deshalb vor dem Aus nicht mehr an den Ball, doch der fällige Neunmeterpfiff blieb leider aus. Die Gäste zeigten sich an diesem Tag sehr effizient, denn das Chancenverhältnis war im ersten Durchgang ausgeglichen. Doch während unsere Jungs oft neben das Tor zielten, machten es die Peitzer besser und trafen fast mit jedem Schuss, sodass man zur Pause mit 1:4 zurücklag. Direkt mit dem Wiederanpfiff fing man sich das 1:5. Allerdings kann man unsere Jungs keineswegs die Moral absprechen, denn Nikita gelang nur zwei Minuten später das 2:5. In der Folge konnte sich Timon mit einigen guten Paraden auszeichnen, während unser Spiel in der Offensive heute sehr zerfahren wirkte. In den letzten fünf Minuten nahm das Spiel noch einmal Fahrt auf: erst trafen die Gäste zum 2:6, dann Richard zum Anschlusstreffer. Doch leider konnte man in dieser Phase nicht noch weiter aufschließen, sodass ein weiteres Gegentor und noch einmal Richard die Schlusspunkte in der Partie setzten. Am Ende muss man sagen, dass man leider aufgrund der Chancenverwertung einen potentiellen Punktgewinn verbaut hat, die Jungs aber trotz der zwischenzeitlichen großen Rückstände immer Moral zeigten und weiter an sich glaubten.

Es spielten: Tim Tunsch - Cedric Raschack, Konstantin Chollee, Lasse Pottag - Willem Priel, Nikita Z., Eric Reichert
Wechselspieler: Sydney Wolf, Maurice Köckritz, Alfred Schulz, Richard Schattenberg
Trainer: Erik Tamme, Philipp Hartmann
Tore: 1:0 Konstantin Cholle (4.), 1:1, 1:2, 1:3 Bennet Guttke (7., 11., 17.), 1:4, 1:5 k.A. (19., 21.), 2:5 Nikita Z. (23.), 2:6 k.A. (35.), 3:6 Richard Schattenberg (35.), 3:7 Levi Seifert (38.), 4:7 Richard Schattenberg (39.)

F2-Jugend
1. Kreisklasse Mitte
5. Spieltag: SV Lausitz Forst II - FSV Schwarz-Weiß Keune 0:11 (0:4)

Kein Spielbericht gemeldet!

Es spielten: Karl Nabel - Ben-Haze Kieselstein, Mattheo Starick, Felix Grüger, Yan Kaliuzhnyi, k.A., Titus Kockott
Wechselspieler: Simon Löwa, Janek Kergel
Trainer: Lars Kockott
Tore: 0:1 Oskar Schulze (4.), 0:2, 0:3 John Kluge (5., 12.), 0:4, 0:5, 0:6, 0:7 Oskar Schulze (15., 25., 26., 31.), 0:8 John Kluge (33.), 0:9 Lennox Haroska (34.), 0:10, 0:11 Oskar Schulze (37., 38.)

Vereinte Tradition. Vereinte Leidenschaft.